Kuzey İrlanda Sinn Feyn oldu


LONDRA – Birleşik Krallık’ın Avrupa Birliği’nden ayrılma yönünde oy kullanmasından altı yıl sonra, Birleşik Krallık’ın hiçbir bölgesi bu hafta Sinn Fei’nin yasama seçimlerinde Brexit’te önemli bir yükselişin yolunu açan Kuzey İrlanda kadar geride değil.

Cumartesi günü oyların yarısından fazlasının sayılmasıyla, İrlanda’nın ana milliyetçi partisi Sinn Fein, bölgedeki tüm partiler arasında en fazla 21 sandalye kazanarak zafere yaklaştı. Kuzey İrlanda’nın Birleşik Krallık’ta kalmasını isteyen Demokratik Birlik Partisi 19 sandalyeyle ikinci oldu.

Brexit oylamasında olmamasına rağmen, özellikle Kuzey İrlanda’nın Hayırlı Cuma barış anlaşmasıyla neredeyse kurulmasından bu yana güç paylaşımı hükümetine liderlik eden amiral gemisi sendika partisi DUP için kampanyaya uzun bir gölge düşürdü. çeyrek asır önce.

Brexit’in mirası Britanya Adaları’ndaki yerel seçimlerle dalgalandı: Brexit karşıtı seçmenlerin Muhafazakar Parti’nin kalelerini İşçi Partisi’ne dönüştürdüğü Londra’da ve İngiltere’nin Brexit yanlısı acele bölgesinde Muhafazakar “kırmızı duvar”. İş gücü. Ancak, Brexit’in etkisi Kuzey İrlanda’da belirleyici oldu.

Sinn Fei’nin zafer tarihinde ilk kez – birleşik bir İrlanda çağrısı yapan ve İrlanda Cumhuriyet Ordusu ile eski bağları olan bir parti – seçim sonuçları, İrlanda milliyetçiliği için daha az birleşmiş seçmenlerin hayal kırıklığının bir göstergesi. ekonomik meseleleri liderlerinin ve mezhepsel mücadelelerin dağılmasına tercih eden bir seçmen.

Bunun çoğu Brexit’e atfedilebilir.

Dublin Üniversitesi Koleji’nde modern İrlanda tarihi profesörü olan Diarmaid Ferriter, “Üstünlüğün kaybıyla uzlaşmak sendikacılık için harika bir şey” dedi. “Ama sendika üyeleri gerçekten kendilerini vurmayı başardılar.”

DUP, Kuzey’in değişen statüsü konusunda bölünmüş ve kızgın olan seçmenleri bir araya getirmek için mücadele etti – İngiltere’nin Avrupa Birliği üyesi olan İrlanda Cumhuriyeti’ni çevreleyen tek üyesi.

Bu melez statü, özellikle İngiltere anakarasından Kuzey İrlanda’ya akan mallar üzerinde sınır kontrolleri uygulayan ve karmaşık ticaret düzenlemeleri gerektiren Kuzey İrlanda Protokolü başta olmak üzere birçok yönden hayatı zorlaştırdı. Birçok sendika, İrlanda Denizi’nin fiili sınırının kendileriyle Birleşik Krallık’ın geri kalanı arasında bir sürtüşme yarattığından şikayet etti.

DUP protokolü onayladı, ancak daha sonra karşı çıktı ve son Kuzey İrlanda hükümetini protesto etmek için terk etti. Koalisyon seçmenleri onu bu dönüş için cezalandırdı, bazıları daha sert bir birleştirici partiye oy verirken, diğerleri büyük bir kazanç olan laik bir merkez parti olan Alliance’a döndü.

Siyasi analistlere göre, İttifak’ın başarısı, Kuzey İrlanda’nın geçmişin mezhepçi öfkesinin ve müttefikler ile milliyetçiler arasındaki ikiliğin ötesine geçebileceğini gösteriyor.

İrlanda birliği için onlarca yıldır kanlı mücadelenin içinde yer alan Sinn Fein bile kampanya sırasında konu hakkında çok az konuşarak işler, geçim masrafları ve aşırı kalabalık sağlık sistemi gibi ekmek ve şişmanlık konularına odaklandı.

Hayırlı Cuma anlaşmasının 25. yıldönümü yaklaşırken, bazı analistler Kuzey’in siyasi yapısını yeniden gözden geçirme zamanının geldiğini söylüyor.

Anlaşma, diğer şeylerin yanı sıra, adada açık bir sınır oluşturarak onlarca yıllık mezhep çatışmasına son verdi. Bununla birlikte, Protestan müttefiklerin baskın olduğu ve Katolik milliyetçilerin problemlu bir azınlık olduğu bir zamanda, milliyetçiler ve müttefikler arasındaki siyasi gücü de dengeledi.

Demografik eğilimler bunu değiştirdi: Hızla büyüyen Katolik nüfus, Protestanları geçmeye hazır. Din ve siyasi kimlik arasındaki bağlantı otomatik olmasa da -bazı Katolikler Birleşik Krallık’ta kalmayı tercih ediyor- eğilimler milliyetçilere Brexit’ten önce bile hakim oldu.

En büyük parti olarak Sinn Fein, hükümette sembolik bir üst düzey yetkili olan ilk başbakanı seçme hakkına sahip olacak. Bununla birlikte, diğer iki müttefik parti bir avuç kazandığı ve bir başka kendi kendini milliyetçi ilan eden parti olan Sosyal Demokratlar ve İşçi Partisi kötü performans gösterdiğinden, milliyetçiler ve müttefikler arasındaki son sandalye sayısının yakın olması bekleniyor.

İkinci sıradaki DUP, fiilen eşit olarak hareket eden bir başbakan yardımcısı atama hakkına sahiptir. Ancak Sinn Fein, birinci bakanla hükümete katılmayı taahhüt etmedi. Ve protokolü yürürlükten kaldırılıncaya kadar boykot etmekle tehdit etti, katı bir tabanın dışında çok az destek alan bir pozisyon.

Belfast’taki Queens Üniversitesi’nde siyaset bilimi profesörü olan Katy Hayward, “Daha laik bir Kuzey İrlanda’yı yansıtmaya çalışan partiler içinde bölünme var” dedi. Barış anlaşmasının mimarları için tatsız bir durum” dedi. Şu anda baskın bir grup yok. Hepimiz azınlığız.”

Profesör Hayward, bu daha karmaşık senaryoda, Sinn Fein’in İrlanda toplumu için bir acil durum kampanyasını harekete geçirmek yerine iyi yönetişim ve sağlam politikalara odaklanarak kampanyayı büyük olasılıkla yöneteceğini söyledi.

Kuzey İrlandalı Sinn Fein’in lideri Michel O’Neill, “bir nesil seçmek” dediği şeyi alkışlayarak birinci bakan olarak atanmaya hazırlanıyor. Ancak, İrlanda birliği hakkında çok az konuştu. Sinn Fei’nin genel lideri Mary Lou McDonald, bu hafta İrlanda’nın yeniden birleşmesine ilişkin bir referandumun on yıl içinde ve muhtemelen “beş yıl içinde” gerçekleşeceğini tahmin edebileceğini söyledi.

Müttefikler için çölden çıkış planı daha zordur. Profesör Hayward, DUP’nin bir sonraki hükümette aday olup olmama konusunda zor bir seçimle karşı karşıya olduğunu söyledi.

Reddederse, Hayırlı Cuma Antlaşması’nın ruhunu ihlal etmiş olur. Ayrıca seçmenleri, özellikle de hükümette süregiden felce karşı daha az hoşgörülü olan “yumuşak müttefikleri” daha da yabancılaştırabilir.

Ancak bir sonraki hükümete katılırsa, kendi tehlikelerini de beraberinde getirecektir. DUP, kampanya sırasında daha sert Geleneksel Müttefik Ses partisinin çağrısına meydan okumak için sağa döndü. Kuzey İrlanda Protokolü’ne karşı protestosunu bir inanç meselesine dönüştürdü.

“Şimdi birleşik bir birlik konusunda ciddi görüşmeler olabilir, ancak protokol gidene kadar hükümet olmayacak” dedi.

Protokolü temelden değiştirme kararı İngiliz hükümetine ait olduğundan, bu DUP’nin geleceğini elinden alıyor. Başbakan Boris Johnson, özellikle Kuzey İrlanda’nın yeni hükümetinin işini kolaylaştıracaksa, bunu yapmaya açık olduğunu söyledi, ancak dikkate alınması gereken başka hususlar da var.

Protokolün yürürlükten kaldırılması, Avrupa Birliği ile gerilimi artıracak ve İngiltere’nin yükselen enflasyonla karşı karşıya olduğu ve ekonomisinin bu yılın sonuna kadar çökebileceğine dair uyarılarda bulunduğu bir zamanda bir ticaret savaşı riskini bile beraberinde getirecek.

Ayrıca, Bay Johnson’ı Hayırlı Cuma Anlaşması’na zarar verecek hiçbir şey yapmayacağı konusunda uyaran ABD’ye de düşman olacak.

İrlanda’nın eski İngiltere büyükelçisi Bobby McDonagh, “Biden yönetimi, protokolün Hayırlı Cuma Anlaşması için bir tehdit oluşturmadığını açıkça belirtti” dedi. “Hayırlı Cuma Anlaşmasını desteklemeye gerçekten yardımcı oluyor” dedi. Bu, Johnson için bir tür kısıtlama olacak.”

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.

Bildirimler kapat