Toplama kamplarındaki yaşamı anlatan Zofia Posmysz, 98 yaşında öldü.


Polonya’nın II. Dünya Savaşı’nda Nazi işgaline karşı direnişiyle bağlantısı nedeniyle üç yılını esir kamplarında geçiren ve daha sonra bir gazeteci, romancı, oyun yazarı ve senarist olarak Holokost üzerine yaptığı çalışmalarla beğeni toplayan Zofia Posmysz, 8 Ağustos’ta öldü. Oswiecim, Polonya 98 yaşındaydı.

Auschwitz-Birkenau Anıtı ve Müzesi, insanların akıl almaz kötülük kapasitesini hatırlatan bir şehirdeki Auschwitz toplama kampından geriye kalanların öldüğünü duyurdu.

Bayan Posmysz (POCE-mish olarak telaffuz edilir) 23 Ağustos 1923’te Polonya’nın Krakow kentinde Roma Katolik bir ailede dünyaya geldi. Mayıs 1942’de bir yeraltı üniversitesinde anti-faşist broşürler dağıtan diğer öğrencilerle ilişki kurmaktan Gestapo tarafından tutuklandı. Auschwitz’e götürüldü., büyük çoğunluğu Yahudi olan yaklaşık 1,1 milyon insanın telef olacağı yer.

Auschwitz’deki vahşetten sağ kurtuldu, ancak daha sonra kampın mutfağında ve deposunda çalışmak üzere görevlendirildi. Ocak 1945’in ortalarında Ravensbrück toplama kampına ve onun şubesi Neustadt Glewe’ye aktarım edildi ve 2 Mayıs’ta serbest bırakıldı.

Diğer 20 kadınla birlikte Krakow’a döndü ve uzun yıllar bir ablası olduğu Varşova’da yaşadı.

Yazı kariyeri, bir gazete muhabiri ve editörü olarak işe alındıktan sonra başladı. Almanya’nın Nürnberg kentindeki savaş suçları davaları hakkındaki ilk makalesi için imza aramadı. Bunun yerine, Auschwitz kimlik numarası 7566 ile imzaladı.

Bayan Posmysz, 1950’lerin başında Polonya radyosu için yazmaya başladı. 1959’da Paris’teki görevi sırasında, çoğu Almanca konuşan turistler arasında Concorde Meydanı’nı gezdi.

Doğu Batı’dan Polonya podcast Hikayeleri’nde “Aniden arkamda biri belirdi” dedi. “Amirimin sesiydi. Bunca zaman Paris’te huzurlu bir hayat yaşadı.” Kadının aslında Auschwitz’deki eski muhafızı olmadığını çabucak anladı, ama o anda “beni yalnız bırakmazdı” diye hatırladı.

Bu, en ünlü eseri olan The Passenger in Cabin 45’e yol açtı, daha sonra The Passenger olarak adlandırıldı. 1959’da, 1962’de yayınlanan ve 15 dile çevrilen roman olan radyo oyunu, yönetmenin senaryo üzerinde işbirliği yaptığı bir sinema filmi olarak yayınlandı., Andrzej Munk ve opera.

Operanın bestecisi, anne babasını ve kız kardeşini Holokost’ta kaybeden Polonya asıllı bir Yahudi olan Mieczyslav Weinberg’dir ve librettosu Rus Alexander Medvedev tarafından yazılmıştır. Sovyetler Birliği’nde tasarlandı ve 1968’de tamamlandı; Rus besteci Dmitri Shostakovich operayı övdü, ancak Sovyetler tarafından yasaklandı.

Opera, Paris’te Bayan Posmysz’in eski bir Auschwitz muhafızına ulaştığını düşündüğü anı tasvir ediyor. 1960’ların başında Brezilya’ya giden bir okyanus gemisinde diplomatik bir görev almak üzere olan kocasına eşlik eden Liese adında orta yaşlı bir Alman kadını takip ediyor. Liese, diğer yolcusunun 45 numaralı kabinde kaldığını görünce şaşkına döner. Liese’nin koruması olduğu sırada Auschwitz’de tutsak olan Martha olabileceğini düşünüyor.

2010’da bir Avusturya müzik festivalinde prömiyeri yapıldı ve 2014 Lincoln Center Festivali’nin bir parçası olarak Manhattan’daki Park Avenue Armory’de Houston Grand Opera tarafından yapıldı. Bayan Posmysz seyirciler arasında oturdu ve kendisini tanıttığında uzun süre ayakta alkışlandı.

Anthony Tommasini, The New York Times için yazdığı bir incelemede, “Weinberg’in müziği, gemideki cesur Almanların hayatlarını anlatmaktan ölüm kampının dehşetine kadar cesurca ilerliyor” diye yazdı. “Akşamın ve aslında operanın kahramanı, romanı Auschwitz’deki deneyimlerine dayanan Bayan Pozmysh’ti.”

Bayan Posmysz’den kurtulanların listesi hemen mevcut değildi. Evliydi. Babası savaş sırasında Almanlar tarafından vurularak öldürüldü, ancak annesi hayatta kaldı. Bir de ablası vardı.

Bayan Posmysz, Almanya doğumlu Papa 16. Benedict’i 2006 yılında ziyareti sırasında karşılayan eski Auschwitz mahkumları arasındaydı.

Ocak 2020’de hayatta kalanlar, onun kurtuluşunun 75. yıldönümünü kutlamak için eski ölüm kampında düzenlenen bir törene katıldılar. Olay, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa’da Yahudi karşıtlığının yeniden canlanmasına ilişkin artan endişelerin yanı sıra, Almanya’nın İkinci Dünya Savaşı’nı tetikleyen Polonya’ya saldırısından kimin sorumlu olduğu konusunda Rusya ile Polonya arasında artan kızgınlığın ortasında gerçekleşti.

Bayan Posmysz törene katılamadı, ancak Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in Polonyalı liderlere yönelik saldırılarından haberdardı.

“Zaman geçtikçe tarihin daha kolay çarpıtılacağından korkuyorum” dedi. “Bir daha olmayacağını asla söyleyemem, çünkü günümüzün bazı liderlerine baktığınızda, o tehlikeli hırs, gurur ve diğerlerinden daha iyi olma duygusu hala oyunda. Nereye götürebileceklerini kim bilebilir?”

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.

Bildirimler kapat