Çin Covid: ABD Test Kuralı, Toplu Omuz silkmeye Yanıt Veriyor

Bazı Çinliler, Biden yönetiminin kendi ülkelerinden gelen yolcular için yeni test şartı karşısında hayal kırıklığına uğradı. Diğerleri, bunu Batı’nın Çin’in yükselişini sınırlamak için son çare çabası olarak nitelendirerek küçümsediler. Ancak çoğu basitçe kayıtsızdı.

Pek çok Çinli için, ABD’nin ziyaret etmek için negatif Kovid testleri sunmaları gerektiği kuralı, teğetsel bir gelişme. Çin, sayısız insanı hasta eden, hastaneleri ve cenaze salonlarını dolduran şiddetli salgınlarla boğuşuyor. Ekonomi kötüleşirken, çoğu işini ve evini korumaya çalışıyor.

Seyahat etmeyi düşünen çoğu insan için ek bir Covid testi önemli bir endişe kaynağı değildir. Bu tür testler yakın zamana kadar – on milyonlarca vatandaş için – yetkililer tarafından günlük bir rutindi. Çinli turistler, Asya’da ve ötesinde pek çok yerde hoş karşılandıklarını biliyorlar.

Çin’in güneyindeki Guangzhou şehrinde bir teknoloji girişiminde yazılım mühendisi olan 33 yaşındaki Li Kuan, “Seyahat etmeden önce sadece bir Covid testi” dedi. “Son üç yıldır bunun gibi birçok test yapıyoruz.”

Çarşamba günü açıklanan ABD Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri kuralı, milliyet veya aşı durumuna bakılmaksızın Çin’de ABD’ye giden bir uçağa binmek isteyen herkesin negatif test yapmasını gerektirecek. Bu, Hong Kong ve Makao’daki yolcuların yanı sıra Çin’den Amerika Birleşik Devletleri üzerinden geçiş yapan veya üçüncü bir ülkeden giriş yapan herkes için geçerli olacaktır.

Kural, Çin’in gelen yolcular için yaklaşık üç yıldır yürürlükte olan katı karantina gerekliliklerini kaldırmayı planlamasından üç gün önce, 5 Ocak’ta yürürlüğe girecek.

Dünyanın dört bir yanındaki insanlar, Çinli turistlerin büyümesine eşlik edecek iş ve turizm için potansiyel faydalar konusunda heyecanlı. Ancak bazıları, Çin’in karantinalara karşı kitlesel protestoların iktidardaki Komünist Partiyi tehdit etmesinden sonra aniden “sıfır Kovid” politikasını rafa kaldırdığı Aralık ayı başından bu yana ülkede işlerin nasıl patladığı konusunda endişeli.

Amerika Birleşik Devletleri’ndeki yetkililer, koronavirüsün Çin’de hızla yayılarak yeni varyantların dünyaya yayılmasına izin vermesinden korkuyor.

Çarşamba günü CDC, virüsün ABD’de yayılmasını yavaşlatmak için Çin’den gelen yolcular için negatif bir Covid testi gerektiğini söyledi. Ajans, dünyanın dört bir yanında virüsün yeni varyantları ortaya çıktıkça, Çin’in “azaltılmış” test ve vaka bildirimi ve “minimum” epidemiyolojik veri paylaşımının bunların tespit edilmesini geciktirebileceğini söyledi.

İtalya ve Japonya kısa süre önce benzer seyahat kısıtlamaları getirdi ve Hindistan artık Hong Kong dahil Çin’den, Japonya, Güney Kore ve Tayland’dan gelen yolcular için negatif Kovid testi sonuçları ve havalimanlarında rastgele tarama yapılmasını zorunlu kılıyor.

Perşembe günü, Komünist Partinin Çin’deki ana propaganda kuruluşu, genellikle Çinli yolculara kısıtlamalar uygulayan ülkeleri eleştirmek için hızlı davranan ABD haberlerini hafife aldı. CDC kuralının kendisinden partinin ana platformlarının çoğunda neredeyse hiç bahsedilmedi.

Bunun yerine bazı siteler, Çin’in yumuşamasının diğer ülkelerde memnuniyetle karşılandığını belirtti. Komünist Parti gazetesi Global Times’ta yayınlanan bir makalenin başlığı, “Çin’in yeni önlemleri ‘küresel ekonomik umudu artırıyor'” diyor.

Pekin’deki Renmin Üniversitesi’nde uluslararası ilişkiler profesörü olan Shi Yinhong, Çin’in resmi medyasının, Çin’in yerel salgınlarına dikkat çekeceği ve halkın öfkesini körükleyeceği korkusuyla ABD kısıtlamasını gereğinden fazla haber yapmak konusunda isteksiz olabileceğini söyledi.

“Bu konuda çok konuşursan hata yapabilirsin” dedi.

Pekin’in ABD’nin test gerektirmediğine karşı bir argüman ileri sürmesi, Çin’in kendisi hala korumayı planladığı kuralları hafiflettikten sonra bile zor olabilir. Hükümet, gelen yolculardan kalkıştan sonraki 48 saat içinde negatif bir polimeraz zincir tepkiu veya PCR testi yaptırmalarını isteyecektir.

Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Wang Wenbin Perşembe günü Pekin’de düzenlediği rutin bir haber brifinginde Biden yönetiminin hamlesine doğrudan değinmedi. Pandemi önlemlerinin “bilimsel ve uygun” olması gerektiğini söyleyerek, bazı ülkeler Çinli gezginlere kısıtlamalar getirmeye başladığında geçen hafta Pekin tarafından kullanılan konuşma noktalarını tekrarladı.

Ancak bu sefer ayrımcılık konusuna değindi ve bu tür önlemlerin “tüm ülkelerin vatandaşlarına eşit muamele” göstermesi gerektiğini söyledi.

Bazı Çin vatandaşları, pandemi boyunca sürekli PCR testine alışkın bir nüfus için küçük bir rahatsızlık olarak nitelendirerek ABD’nin test şartına karşı çıktı.

Güney mega şehri Shenzhen’de bir teknoloji şirketinde çalışan 29 yaşındaki Wang Xiaofei, Çin’in uluslararası gezginler için Kovid-dönemi test gerekliliklerinin ABD’nin şu anda ülkeden gelen yolculardan talep ettiğinden “daha karmaşık” olduğunu söyledi.

Test politikası hakkında “Bu böyle” dedi ve şansı olsa yine de ABD’ye gideceğini sözlerine ekledi. “Sadece işbirliği yap.”

Diğerleri daha az kabul edilebilirdi.

New York’ta bir üniversite öğrencisi olan 22 yaşındaki Iris Su, doğudaki Qingdao şehrinde yaşayan ailesinin, Ocak ayı sonlarında bir haftalık Yeni Ay Yılı tatilinden sonra onu ziyaret etmeyi planladığını söyledi. “Artık o kadar emin değiller” dedi. “ABD kısıtlamaları konusunda biraz üzgünler.”

Bayan Su, CDC kuralını bilimsel olmaktan çok siyasi bir hareket olarak gördüğünü söyledi. “Günün sonunda, tüm bunlar büyük güçler arasındaki bir çatışma” diye ekledi.

Birkaç epidemiyolog Perşembe günü, bu yılın başlarında gelen yolcular için bir dizi test gerekliliği olan bir Çin bölgesi olan Hong Kong da dahil olmak üzere diğer yerlerden gelen kanıtlara dayanarak yeni ABD politikasının etkisiz olacağını söyledi. sert yükselişi engelleyemedi ithalat vakalarının sayısında.

Hong Kong Üniversitesi’nde küresel bir sağlık politikası uzmanı olan Karen Grapen, CDC’nin yeni kuralının uçaklarda aşırı yayılma koşullarını engelleyebileceğini, ancak yeni seçenekleri durdurmayacağını söyledi – önceki uluslararası seyahat yasakları yayılmayı önlemek için çok az şey yaptı. . Omicron varyantı.

“Küresel bir topluluk olarak şimdi yapmamız gereken, Çin halkını bu geçiş sürecinde nasıl destekleyeceğimizi düşünmek, onları kapatmak değil.”

Perşembe günü, yeni CDC kuralının Çin’in ABD ile olan hassas ilişkisini nasıl etkileyeceği veya etkileyip etkilemeyeceği belli değildi. Başkan Biden ve Çin’in güçlü lideri Xi Jinping geçen ay Endonezya’da bir araya geldiklerinde, güç durumdaki ilişkilerini nazik bir şekilde yeniden inşa etmeye çalıştılar. Bununla birlikte, diğer problemların yanı sıra Tayvan’ın geleceği, teknoloji kısıtlamaları ve Çin’in kendi vatandaşlarını kitlesel olarak hapsetmesiyle ilgili anlaşmazlıklar nedeniyle son yıllarda ilişkiler tüm zaman içinderın en düşük seviyesinde.

New York’taki Dış İlişkiler Konseyi’nde küresel sağlık kıdemli üyesi olan Yanzhong Huang, CDC kuralını “epidemiyolojik olarak mantıksız ve diplomatik olarak mantıksız” olarak nitelendirdi.

Çin’in Covid test altyapısını ve seyahat kısıtlamalarını kademeli olarak kaldırma planına atıfta bulunarak, “Genel bir yeniden açılma teşvik edilmelidir” dedi. “Şimdi Çinlilere onları cezalandırdığınız izlenimini veriyorsunuz.”

Bay Huang, Çin’in koronavirüs verilerini diğer ülkelerle paylaşma konusundaki isteksizliğine yönelik uluslararası eleştirilere sempati duyduğunu söyledi. Ancak, CDC talebinin, ABD’nin Çin’in yükselişini kontrol altına almaya çalıştığını iddia eden Çinli milliyetçiler için yem olabileceğinden de endişe ediyor.

Global Times’ın bazı sayfalarında Perşembe günü üslup buydu.

Şanghay’daki Fudan Üniversitesi’nde uluslararası siyaset profesörü olan Shen Yi bir köşesinde, “Bu sefer, Kovid salgını Çin’e temel bir gerçeği kabul etmesi gerektiğini söylüyor.”

“Bu, Çin’in sözlerinin, eylemlerinin ve çeşitli politikalarının Amerikan ve Batı kamuoyu ve Çin karşıtı politikacılar tarafından elektron mikroskobu düzeyinde inceleneceği anlamına geliyor” dedi. “Hafif bir kusur varsa, sonsuza kadar büyür; Herhangi bir kusur bulunmazsa yapay olarak yaratırlar.”