Pele’nin 24 saatlik cenaze töreninde 200.000’den fazla yaslı toplandı

SANTOS, Brezilya – Görünüşe göre şehir uyuyordu. Sokaklar boştu, dükkanlar kapalıydı, uzaktan köpekler uludu. Sonra futbol stadyumundan sadece birkaç blok ötede bu liman şehrini haritaya koyan yaşam belirtileri vardı. Birçok.

Patlamış mısır satıcıları. Erkekler ızgara et. Bir sürü şahin gömleği. Ve banyo için ücret alan bir kuaför.

Saat sabahın 3’üydü ve binlerce insan, tarihin en büyük sporcularından birinin gömülmeden önceki son anlarındaki cesedini görmek için bir milin üçte ikisi boyunca uzanan düzenli bir sıra halinde dizildi. Futbol yıldızı Pele’nin 24 saatlik uyanışının 17. saatiydi ve kalabalığa bakılırsa bir gün yeterli olmayabilirdi. Santos futbol kulübü, stadyumdan 230.000 yaslı kişinin geçtiğini tahmin ediyor.

Uyanmak için üç saat seyahat eden ve beş saat içinde işte olması gereken, ancak çizgiyi geçmesine saatler uzaklıkta olan 35 yaşındaki vergi analisti Walter Henrique, “Bu fedakarlık değil” dedi. “Bize o kadar çok neşe verdi ki burada olmak harika.”

Şafak vakti Santos’taki kalabalığın böyle bir saatte gelmesinin çeşitli nedenleri vardı. Yas tutanlar Sao Paulo’dan yolları kapatarak birçok insanın trafiğe sıkışmasına neden oldu. Bazıları işten geç çıkmış veya öğle güneşinden kaçmak istemişti. Diğerleri, şehir uyurken gelirlerse hattı kaçıracaklarına inanıyorlardı.

Yerel saatle 01:15’te ailesiyle birlikte gelen ve hattı beklenenden daha uzun bulan 58 yaşındaki yazılım mühendisi Vinícius Fortes, “Bu iyi bir strateji değildi” dedi. “Kalmamaya oy verdim. ‘Bak, 10 saniyelik bir kutunun yanında olmak için iki saat bekleyeceğiz’ dedim.”

Sesin üstündeydi. Şimdi ailesi iki saat beklemişti ve görünüşe göre bir saatleri daha vardı. Fortes, “Ama her gün eve gidip uyuyorsun,” dedi. “Bu, hayatında sonsuza dek hatırlayacağın bir an.”

Fortes’in 27 yaşındaki oğlu Guilherme, o sabah çalışması planlanan tek kişiydi, ancak yetkililerin çiçekleri değiştirdiği için hattın 30 dakika süreyle durdurulduğu haberini okuduğunda bile umursamaz görünüyordu. “Hayatımda daha kötü kararlar verdim” dedi.

Hava pek iç karartıcı olmasa da, kalabalık uyanıktı. Sokak satıcılarından biri olan Ednalva Cruz da Silva, Brahma birası ve bir şişe Johnnie Walker viski de dahil olmak üzere buzda bir yığın içki içti ama kimse içmedi. Bunun yerine su ve soda sattı. “Genellikle su başına yaklaşık 100 biradır” dedi. “Bu gecenin fikri değil.”

Yine de, stadyuma yaklaştıkça kuyruk biraz daha yükseldi. Özellikle bir grup, Pele’nin varlığının Nijerya iç savaşında ateşkese yol açtığı 1967’deki zamana göndermeler de dahil olmak üzere Santos futbol takımı için ilahiler söyledi.

Grup, herkesin dikkat dağıtacak bir şey aradığı bir etkinlikte ilgi çekici bir şey haline gelmişti. Son üç saat içinde sırayla dokuz adam karşılaşmıştı: bir polis memuru, bir süpermarket çalışanı, üç lise öğrencisi, iki şef, elinde futbol topu olan Rastafaryan bir marangoz ve bileğinde bir endüstriyel otomasyon şirketinin sahibi. uzun elbise ve başörtüsü. Katar’daki Dünya Kupası için kıyafeti giymişti, ancak sadece birkaç saat önce Santos yamayı dikmişti ve şimdi saatlerce poz veriyordu.

Başörtüsü takan ve güneş gözlüğü takan 58 yaşındaki João de Souza, “Pelé kraldı” dedi. “Brezilya ruhunu tüm dünyaya gösterdi, Brezilya’nın cesur olduğunu gösterdi.”

Gruptaki bir lise öğrencisi olan 17 yaşındaki Pedro Camargo de Souza, toplu taşımayla varmasının üç saat sürdüğünü söyledi. “Yalnız geldim çünkü ailemdeki tek Santos hayranı benim” dedi. “Deli olduğumu düşündüler ama ne yapacaklardı?”

Girişe yaklaştıklarında, stadyum görevlileri gruba sıraya girmelerini emretti ve onları uğurladı. “İyi akşamlar,” dedi bir yardımcı. “Ya da günaydın.”

Sabah 03:40’da kapıdan tarlaya girdiler. Personele sessizlik çöktü. Pelé’nin 2006 samba şarkısı “My Legacy”, pes bir sesle yatarken stadyumda tekrar tekrar çaldı.

Adamların çoğu telefonlarını kaldırdı ve çiçekleri filme aldı; “Kral çok yaşa” pankartı; ve taç resmi olan bir Jumbotron.

Ardından, Pele’nin orta sahada koyu renkli bir tabutta yatan, çiçeklerle örtülü ve sarılı cesedine yaklaştıklarında, sessizlik 100’den fazla kişinin uğultusuyla bozuldu. Takım marşını haykıran, dört dev bayrak sallayan ve Pele’nin tabutunun yanında şafak öncesi bir meşale yakan Santos taraftar kulüplerinden biriydi.

Dokuz adam şaşkınlıkla baksa da sıra ilerlemeye devam etti. Üç dakika sonra grup tekrar dışarı çıktı. Bir lise öğrencisi olan Camargo, “Ağladım” dedi. “Bunu 10 kez, bin kez yapardım. Pele gol atana kadar yaparım.”

Barbekü sandviç minibüsünün yanında tekrar toplandılar. Temas alışverişinde bulundular ve anı tekrar oynadılar. Bazıları eve gidiyordu. Diğerleri, o günkü cenaze töreninden önce sokaklarda kalacak veya arabalarında uyuyacak ve Pele’nin tabutunun yer üstü bir mezara yerleştirileceği mezarlıkta son bulacaktı.

João de Souza, “Şimdi huzur içinde yatıyor” dedi. “Ama mirası, saltanatı sonsuza kadar sürecek.”