Sınır Dalgasıyla Mücadele – The New York Times

Amerika’daki olağanüstü göç artışı, Amerika Birleşik Devletleri ile Meksika arasındaki ilişkilerde en baskın problem haline geldi. ABD makamları, Eylül ayında sona eren 12 ayda göçmenleri güney sınırında 2,8 milyon kez durdurarak bir yıl önceki rekoru kırdı.

Coğrafyayla birbirine bağlı iki ülke ortak bir çıkarı paylaşıyor: İnsanları zaten sıkışık olan bir sınırı yasa dışı bir şekilde geçmeye çalışmaktan caydırmaya çalışmak. Sayılar yeni zirvelere ulaştıkça, Başkan Biden yasa dışı geçişleri azaltmak için tasarlanmış önlemler almaveyaha meyilli hale geldi.

Biden, giderek daha agresif hale gelen bu önlemleri nasıl uygulayabiliyor? Meksika hükümetinin yardımıyla. Meksika, ABD’nin ülkeye girdikten sonra sınır dışı ettiği ve sayısı giderek artan göçmenleri kabul etti.

Biden bu ay şimdiye kadarki en sert hamlelerinden bazılarını açıkladı: belirli bir göçmen grubunun sınırı izinsiz geçmeleri halinde sığınma başvurusunda bulunma şansını reddedecek ve bunun yerine onları Meksika’ya gönderecek bir politika.

İlericiler, bir göçmen savunucusunun “insani rezalet” olarak adlandırdığı kapsamlı yasaklar konusunda başkana başvurdu.

The Times’ın Meksika büro şefi olarak, yaklaşık üç yıldır bu konuları ele alıyorum ve son aylarda sınırın her iki tarafında çaresizliğin arttığını ve iki hükümet arasındaki işbirliğinin de arttığını gözlemledim.

Bu dinamik, bu hafta Mexico City’de Biden ile Meksikalı ve Kanadalı meslektaşları arasındaki bir zirvede sergilendi. Biden’ın yardımına her zamankinden daha fazla ihtiyacı olan Meksika Devlet Başkanı Andres Manuel López Obrador ile bir ilişki kurmaya yönelik bariz yatırımı beni çok etkiledi.

Biden, “insanlık tarihindeki en büyük göç” olarak adlandırdığı şeyi yönetmeye yardımcı olduğu için Meksika’ya teşekkür etti ve yaklaşımını göçmenlik politikası fikirleri konusunda sol ve sağdaki “aşırı uçlar” arasında bir “orta yol” olarak savundu.

Bugünün haber bülteninde, neden bu kadar çok insanın şimdi göç ettiğine ve ABD ile Meksika’nın bu konuda ne yapmaya çalıştığına bakacağım.

Toplu göç

Son birkaç yıldır sınırın güneyinde yaşam nasıl kötüleştiğinden, birçok insan şimdi göç ediyor. Latin Amerika, salgın ve ardından gelen ekonomik gerilemeden özellikle sert bir şekilde etkilendi.

Birleşmiş Milletler tahminlerine göre bölgedeki yoksul insan sayısı 45 milyona çıkacak. Enflasyon, Ukrayna’daki savaş ve iklim değişikliğinin etkileri nedeniyle açlık artıyor.

Dünyanın geri kalanından farklı olarak, Latin Amerika acı çektiğinde, yüz milyonlarca sakini Amerika Birleşik Devletleri’ne yürüyerek gitmeye karar verebilir.

Göçmenler o kadar çaresiz ki Kolombiya-Panama sınırındaki Darien Kapısı olarak bilinen 106 millik ormanlık alana göğüs geriyorlar. Bir zaman içinder geçilmez olarak kabul edilen yol, şimdi rekor sayıda göçmenin geçtiği bir rota. 2010 ile 2020 arasında, her yıl ortalama 11.000’den az insan karşıya geçti. Geçen yıl 248 binden fazla kişi seyahat etti.

Biden’ın siyaseti

Biden iki yıl önce göreve başladı ve yemek yiyemedikleri veya şiddetten kaçmaya çalıştıkları için evlerinden kaçan insanlara daha “insani” muamele lehine Trump yönetiminin sert göçmenlik politikalarını tersine çevirme sözü verdi.

Göreve başlamasından kısa bir süre sonra Biden, refakatsiz çocukların sınır dışı edilmesini derhal sona erdirmek için harekete geçti ve sınır dışı işlemlerini dondurmaya çalıştı. (Hakem çabayı durdurdu.)

Ancak göçmen akınından sonra, Biden yönetimi sonunda daha sıkı yaptırımlar benimsedi.

Yönetim, birçok kişinin fiili bir sınır duvarı olarak gördüğü şeyden zaten yararlandı: ABD yetkililerinin ülkeye yasadışı yollardan geçen göçmenleri hızlı bir şekilde sınır dışı etmesine olanak tanıyan, Başlık 42 olarak bilinen bir salgın önlem.

Ancak Biden’ın önlemi, artan göçün kaynağı haline gelen dört ulus olan Nikaragualılar, Venezuelalılar, Haitililer ve Kübalılara uygulaması engellendi. Bu ülkelerdeki hükümetler vatandaşlarını eve göndermeyi zorlaştırdı, bu nedenle Meksika genellikle onları kabul etmeyi reddetti.

Bu ayın başlarında Biden, bu göçmenleri hızlı bir şekilde sınır dışı etmenin bir yolunu bulduğunu duyurdu; Meksika, bunlardan ayda 30.000 adede kadar satın almayı kabul etti.

Meksika ne istiyor

Meksika hükümeti, ABD ile aynı şeyi arıyor: sınırlarından geçen göçmen sayısını azaltmak.

Hükümet, çıkışın Meksika için zor olduğunu, çünkü bu durumun zaten zayıf olan devlet kaynaklarını zorladığını ve parayı insan kaçakçılığı yapan organize suç gruplarının eline verdiğini söylüyor. Meksika’nın şiddet içeren koridorlarında tehlikeli yolculuklar yapmaya zorlanan göçmenler için de kötü.

Biden’ın yeni politikasının bir kısmı bu ihtiyacı ele alıyor. Yönetim, Meksika’dan geçmemeleri ve diğer gereklilikleri karşılamaları koşuluyla, dört ülkeden 30 bin kadar kişinin yasal olarak ABD’ye girmesine izin verecek.

Yeni politika duyurulduktan sonra, üst düzey bir Meksikalı yetkili bana hükümetin Meksika ve Amerika Birleşik Devletleri’ne giren göçmen sayısında bir düşüş gördüğünü söyledi.

SON HABERLER

Siyaset

keskin hava

Ekonomi

• Şarkıcı-söz yazarı ve Elvis Presley’in tek çocuğu Lisa Marie Presley, acil bir durum ve kısa bir süre hastanede kaldıktan sonra öldü. 54 yaşındaydı.

• Batılı tanklar tabuyu yıkıyor ve Ukrayna’ya doğru ilerliyor. Yetkililer, başka bir Rus saldırısı beklendiği için dengelerin değiştirilmesi gerektiğini düşünüyor.

• Exxon bilim adamları, küresel ısınmayı onlarca yıl önce olağanüstü bir doğrulukla tahmin ettiler. Şirket açıkça bu tür araştırmalara şüpheyle yaklaşıyor.

• Atlanta savcıları, rapçi Young Thug’a karşı dava açıyor ve hip-hop şirketi YSL’nin de bir suçlu sokak çetesi olduğunu söylüyor.

• Sorun sadece siz değil: ABD’nin bazı bölgelerinde yumurta kıtlığı yaşanıyor Kuş gribi salgını da bir etken.

Yorumlar

Hükümetin havacılık endüstrisini düzenleme konusundaki isteksizliği, hava yolculuğunu sonsuz bir krize sürükledi. William McGee tartışır.

Donald Trump’ın siyasi yükü gerçek. Ancak başkanlığı tekrar kazanma şansı birçok kişinin düşündüğünden daha yüksek. Kellyanne Conway yazar.

Pamela Anderson’ın hayat hikayesini kim anlatacak, o olacak. jessica bennett yazar.

Yanlış yönlendirme sihirbazı: Bill Nighy, işi hakkında nasıl konuşulacağını pek bilmiyor. Bunun yerine kendini aşağılamayı tercih ediyor.

Bahçede: Çiçek tohumu alışverişi yaparken dikkatli olmakta fayda var.

Modern Aşk: Rahipler romantizm hakkında yararlı dersler verebilir.

Zaman klasiği: Bir kağıt planlayıcı kullanın.

Wirecutter’dan tavsiye: Güvenilir Wi-Fi alın.

Yaşadığı Hayatlar: Üretken bir muhafazakar gazeteci, biyografi yazarı ve tarihçi olan Paul Johnson, kendisini büyük İngiliz geleneğinde bir edebiyatçı olarak kabul ettirmiştir. 94 yaşında öldü.

ATLETİZMDEN SPOR HABERLERİ

NCAA’nın Kongre’ye ihtiyacı var: NIL, tesisleri sayesinde kolej atletizminde yeni bir dünyadır. Modelin hayatta kalması için Kongre’nin yardımına ihtiyacı var.

1 numaralı lise öğrencisi: Angel City FC, NWSL seçmelerinde 1 numara olan 18 yaşındaki Alyssa Thompson’ı seçti. Thompson zaten ABD kadın milli takımında forma giymişti ve MLS Next’te U-19 erkek takımında forma giymişti.

SANAT VE FİKİRLER

Maçın prestij anı

Canlı aksiyon video oyunu uyarlamaları, onlarca yıldır hem eleştirmenleri hem de hayranları hayal kırıklığına uğrattı. Ancak aynı adlı oyun serisine dayanan yeni HBO şovu The Last of Us, “video oyunu laneti” olarak bilinen şeyi bozmuş görünüyor.

Pazar günü prömiyeri yapılan şov, bir mantar salgını tarafından büyük ölçüde yok edilmiş bir dünyada seyahat ederken hayatta kalan iki kişiyi konu alıyor. The Times eleştirmeni James Poniewozik, dizinin veba-kıyamet türünü yükseltmediğini yazdı. “Ama umudun tükenmesi ve nihilizmin reddedilmesiyle,” diye ekliyor, “‘Sonuncumuz’ onu ilginç bir seçenek haline getiren birkaç önemli mutasyona sahip.”

Oyuncular da mutlu görünüyor. Oyun sitesi IGN’den Simon Cardy, “HBO’nun ‘The Last of Us’ı, video oyunlarında anlatılan en etkili hikayelerden birinin nefes kesici bir uyarlaması ve Joel ve Ellie’nin yolculuğunu yepyeni bir izleyici kitlesine zekice getiriyor” diye yazıyor.

OYNA, İZLE, YE

ne pişirilir