Ruslar Ukrayna’nın Sanatını Çalarken Ukrayna’nın Kimliğine Saldırıyorlar

KHERSON, Ukrayna — Ekim ayı sonlarında bir gün, Rus birlikleri Herson şehir merkezindeki bir caddeyi trafiğe kapattı ve düzinelerce askerin bulunduğu zarif, eski bir binayı kuşattı.

Beş büyük kamyon durdu. Rus ajanlarını taşıyan bir dizi askeri araç da birkaç kapıdan içeri girdi. Bir sanat müzesine dikkatlice planlanmış, son derece organize, askeri tarzda bir saldırıydı.

Görgü tanıklarına göre, sonraki dört gün içinde, Rus birlikleri “böcekler gibi ortalıkta koşuşturuyor”, hamallar binlerce tablo taşıyor, askerler onları aceleyle çarşaflara sarıyor ve sanat uzmanları sipariş verip paketleme malzemeleri sağlıyorken, Herson Bölgesel Sanat Müzesi temizlendi. her yere uçar.

Sürgünden yeni dönen müzenin uzun süreli müdürü Alina Dotsenko, çalışanların ve görgü tanıklarının kendisine “Dünyada artık olmayan şaheserleri çöp olarak yüklüyorlardı” dediğini anlattı.

Kasım ayı başlarında müzeye döndüğünde ve ne kadar çok şeyin çalındığını fark ettiğinde, “Aklımı kaybediyordum” dedi.

Herson. Mariupol. Melitopol. Kakhovsky. Sanat, tarih ve antika müzeleri.

Rusya, Ukrayna’yı ölümcül füze saldırıları ve sivillere yönelik acımasız zulümlerle harap ettiği gibi, aynı zamanda Ukrayna’nın ve atalarının binlerce yıl öncesine dayanan en önemli ve yoğun bir şekilde korunan katkılarından bazılarını ülkenin kültür kurumlarını yağmaladı.

Uluslararası sanat uzmanları, yağmanın, Nazilerin 2. Dünya Savaşı’nda Avrupa’yı yağmalamalarından bu yana en büyük toplu sanat hırsızlığı olabileceğini söylüyor.

Ukrayna’nın güneyindeki Herson’da Ukraynalı savcılar ve müze müdürleri, Rusların 15.000’den fazla güzel sanat eseri ve sıra dışı sergiler çaldığını söylüyor. Parklardan bronz heykelleri sürüklediler, nehir kenarındaki bilim kütüphanesinden kitapları kaldırdılar, Büyük Katerina’nın sevgilisi Grigory Potemkin’in 200 yıllık kırık kemiklerini bir kutuya doldurdular, hatta hayvanat bahçesinden bir rakun çalıp geride bıraktılar. boş bir iz. kafesler, boş kaideler ve kırık camlar.

Ukraynalı yetkililer, Rus güçlerinin Kasım ayında yeniden ele geçirilen Herson’da birkaçı ve Rus işgali altındaki Mariupol ve Melitopol’da diğerleri de dahil olmak üzere 30’dan fazla müzeyi yağmaladığını veya tahrip ettiğini söylüyor. Ukraynalı müfettişler hala kayıp yağlı boya tablolar, eski steller, bronz kaplar, madeni paralar, kolyeler ve büstlerin kayıplarını listelediğinden, çalınan eşya sayısının artması bekleniyor.

Ukraynalı yetkililere ve uluslararası uzmanlara göre yağma, birkaç kötü niyetli askerin rastgele veya fırsatçı davranışı veya karaborsada hızlı bir kar elde etme arzusu değildi. Aksine, kaçırma olaylarını Ukrayna’nın ayrı bir ulus olarak fikrini sürekli olarak baltalayan ve onu bir devlet olarak kullanan Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in emperyalist tavrıyla tutarlı olarak Ukrayna’nın gururuna, kültürüne ve kimliğine yönelik geniş bir saldırı olarak görüyorlar. merkezi devlet. mesleğinin temelidir.

Londra merkezli çalıntı sanat eserlerinin izlerini araştıran The Art Loss Register’ın kıdemli danışmanı James Ratcliffe, “Sırt çantasına gümüş bir kadeh koyan bir asker gibi değil” dedi. “Bu çok daha büyük bir ölçek.”

Tanıklar, savaşın ilk günlerinde Ruslar tarafından ele geçirilen Ukrayna’nın güneyindeki Melitopol kentindeki bir müzede, beyaz önlüklü gizemli bir adamın eldivenler ve cımbızlarla en değerli eşyaları dikkatlice çıkarmak için geldiğini söyledi. İskit imparatorluğundan 2.300 yıl önce yapılmış altın parçaları da içeren koleksiyon. Paha biçilmez antikaları kaldırırken, rastgele birinin onu durdurmaya çalışmasına karşı bir grup Rus askeri sıkıca arkasında durdu.

Kapıcılar, gardiyanlar ve diğer müze personeli de dahil olmak üzere her soygunda yardım etmeleri için baskı gördüklerini veya zorlandıklarını söyleyen tanıklar, merkezi olarak kontrol edilen bir uzman tarafından yürütülen operasyonu bildirdi.

“Şok kelime değil. Kızgınım” diyen Ukrayna Kültür Bakanı Oleksandr Tkachenko, yağmalanmış Herson sanat müzesini gezerken gözle görülür bir hayal kırıklığı yaşadı. “Mirasımızı çalarlarsa, yaşamaya ve yaratmaya devam edemeyeceğimize inanıyorlar. Ama yapacağız.”

Ukraynalıların ellerinde birçok savaş var. Doğuda Bakhmut gibi şehirler yok edildi. Drone sürüleri, binlerce kişiyi karanlığa sürükleyerek kritik altyapıyı ortadan kaldırmaya devam ediyor. Güney ve doğudaki geniş alanlar işgal altında ve her üç Ukraynalıdan biri evlerini terk etmek zorunda kaldı.

Ancak savaş şiddetlenirken bile, bir grup Ukraynalı avukat ve sanat uzmanı, gelecekte kültürel suçların kovuşturulmasını umdukları davaveyair kanıt toplamak için gece gündüz çalışıyor. Elektriği ve ısısı olmayan soğuk binalardaki loş ofislerde, eldiven ve yün şapkalarla kapalı mekanlarda kayıp nesnelerin doğru bir listesini derliyor, müze kayıtlarını inceliyor ve Ruslara savaşta yardım etmiş olabilecek olası tanıkları ve yerel işbirlikçileri belirlemeye çalışıyorlar. Çalınması.

Ukraynalılar, yağmalanan eserlerin izini sürmek için The Art Loss Register gibi uluslararası sanat kuruluşlarıyla da çalışıyor.

Ratcliffe, “Sanat piyasasındaki herkes bu malzemeye odaklanmak için kırmızı alarmda” dedi. “Ukrayna’dan malzeme gören rastgele bir müzayede evi bir sürü soru sormaya başlayacak.”

Kuruluşunun şimdiden Ukrayna’dan çalındığına inanılan ve risk altında olduğuna inanılan 2.000’den fazla öğeyi kaydettiğini söyledi.

Ancak Ruslar hikayeyi alt üst etti ve eylemlerini hırsızlık değil özgürlük olarak sundu.

Herson’un Rusya tarafından atanan yönetici yardımcısı Kirill Stremousov, Ekim ayında Herson’daki kayıp heykellere ne olduğunu açıklarken “Endişelenmeyin,” dedi. Çatışma durduktan sonra anıtların “mutlaka geri döneceğini” ve “Herson şehrinin tarihi mirasının korunması adına her şeyin yapıldığını” söyledi.

Heykeller henüz iade edilmedi. (Ve birkaç hafta sonra, Ukrayna birlikleri Herson’u özgürleştirirken, Bay Stremousov şüpheli bir araba kazasında öldü).

“Nehir Kıyısındaki Piquet” gibi sevilen klasikler de dahil olmak üzere, Herson Sanat Müzesi’nden birçok tablo yağmalandı. Minyatürist Ivan Pokhitonov’un “Gün Batımı” ve Heorhiy Kurnakov’un “Sonbahar Saati” adlı tabloları, Rusya’nın 2014’te Ukrayna’dan aldığı Karadeniz yarımadası Kırım’da geçtiğimiz günlerde bir müzede sergilendi.

Müze müdürü Andrey Malguin tanıdık bir gerekçe sundu. İspanyol El Pais gazetesine verdiği demeçte, “10.000 birimimiz var ve envanterini çıkarıyoruz” dedi. Müzesinin koleksiyonu kendi “güvenliği” için sakladığını söyledi.

(Rus askerleri de benzer şekilde Herson hayvanat bahçesinden “kurtardıkları” dört ayaklı ganimeti sergilediler. Rusya’da dolaşan videolarda paraşütçüler, çalınan rakunun maskotları haline geldiğini ve artık adının Kherson olduğunu açıkladılar. Ukrayna’da sosyal medya patladı ve tanınmış bir mem internette dolaşmaya başladı: Kişisel Rakun Tutmak).

Bu, Rusya’nın Ukrayna sanatına veya kültürüne ilk müdahalesi değil. Yüzlerce yıl İmparatorluk Rusyası altında ve ardından 20. yüzyılda Sovyet döneminde, Moskova sürekli olarak Ukrayna dilini ve Ukrayna kimliğini güçlendirecek her şeyi bastırmaya çalıştı.

Rusya’nın Kırım’ı ilhak etmesinden sonra uluslararası polis teşkilatı Interpol, Mart 2014’te Kırım’ın en büyük ikinci şehri olan Simferopol’deki bir sanat müzesine yasadışı bir şekilde teslim edilen Ukraynalı sanatçılara ait 52 tabloyu aradığını söyledi.

Böylece bu kez, Şubat ayında savaş patlak verdiğinde, Ukraynalı yetkililer dışarıdaki heykelleri kum torbalarına sarmak ve değerli sanat eserlerini yer altı anlaşmalarına taşımak için koşturdu. Ancak Rusları o kadar kolay yerinden edemediler.

Melitopol’da Rus askerleri bir sanat müzesinin müdürünü ve küratörünü kaçırdılar ve sonunda bodrumda karton kutulara gizlenmiş İskit altınını buldular.

Herson’da, Bayan Dotsenko Kiev’e kaçtıktan sonra, Rus yanlısı ajanlar sanat müzesini ele geçirdi. Ukraynalı yetkililer, Ağustos ayında Kırım müzelerinden iyi giyimli bir heyetin malları keşfetmeye geldiğini söyledi.

Ama fazla zaman içinderı yoktu. Ukrayna kuvvetleri üç taraftan girdi. Ekim ayına gelindiğinde, Rusya’nın Herson üzerindeki kontrolü herkesin beklediğinden daha süratli çözülüyordu. Sanat müzesinde, Rus ajanları her şeyi olabildiğince çabuk kaldırmak için koştu.

Ukrayna’nın kültürel mirasına karşı savaş suçlarını belgeleyen özel bir askeri birliğin parçası olan Ukraynalı bir avukat olan Vitaliy Tytych, “Müze uzmanlarının huzurunda, ancak eserlerin taşınması ve paketlenmesine yönelik ağır ihlallerle gerçekleştirildi” dedi. “Resimler alelacele çerçevelerden çıkarıldı, çerçeveler kırıldı ve kültürel varlıklar zarar gördü veya yok edildi.”

“Pek çok eser kaybolacak” diye yakındı.

Şimdi Kherson’ın müzelerinde dolaşmak üzücü. Sanat müzesinin bodrum katında saklanan binlerce yağlı boya tablonun neredeyse tamamı, bunları belgeleyen bilgisayar kayıtlarıyla birlikte ortadan kayboldu.

45 yıldır sanat müzesinde çalışan Bayan Dotsenko, “Beni güçlü olmam için büyüten bir memurun kızıyım ama iki hafta ağladım” diyor.

“Hayır,” diye düzeltti kendini, “ağlamadım, hıçkıra hıçkıra ağladım. Duvarları ısırdım. kemirdim.”

Caddenin diğer tarafında, Herson Yerel Tarih Müzesi’nde bir dizi kırık vitrin var. Askerlerin asırlık eserleri çıkarması sonucu zeminde derin kazılar yapıldı. Bazen başarılı olamadılar. Herson hükümeti için kültürel objeler müfettişi olan Denis Sykoza, beşinci yüzyıldan kalma zarif bir cam bardağın kalıntılarının önünde durmuş, kırıklara bakıyordu.

“Onu çalmaya çalışarak her şeyi mahvettiler,” dedi sessizce. “Ve onun gibi sadece bir tane vardı.”