Jacinda Ardern Sahneden Ayrılıyor

Avustralya mektubu Avustralya ofisimizden haftalık bir haber bülteni. Üye olmak e-posta ile almak için. Bu haftanın sayısı Avustralya Büro Muhabiri Natasha Frost tarafından yazıldı.

Jacinda Ardern bu hafta Yeni Zelanda başbakanlığından en geç 7 Şubat’ta istifa edeceğini açıklarken, uzmanları ve seçmenleri kararının arkasında gizli gündemler veya art niyetler aramamaya çağırdı.

Bu karardan sonra sözde ‘gerçek neden’in ne olduğu konusunda çok tartışma olacağını biliyorum” dedi. “Bugün paylaştığım şeyin bu olduğunu söyleyebilirim. Bulacağın tek ilginç açı, büyük zorluklarla geçen altı yıldan sonra insanım.”

Ardern’in insanlığı ve merhameti hiçbir zaman bir sır olmadı. 2019’da Christchurch’teki iki camide meydana gelen katliamlarda sevdiklerini kaybedenlerle birlikte yas tuttu ve o yıl Whakaari volkanı felaketinin kurbanlarının ailelerine güçlü, empatik bir yüz verdi.

Kısırlıkla mücadelesini ve kızı Neve’ye sahip olmanın sevincini nişanlısı, yerel ünlü ve TV programı sunucusu Clarke Gayford ile paylaştı.

Ve çiftin düğünü bir yıl önce koronavirüsün Omicron varyantının patlak vermesi nedeniyle iptal edildiğinde, Ardern Covid nedeniyle hayatını değiştirmek için diğerlerine nasıl katıldığından bahsetti.

“Pandeminin daha yıkıcı etkilerinden etkilenen binlerce Yeni Zelandalıdan hiçbir farkım yok, bunların en acı vericisi bazen ciddi şekilde hasta olduklarında sevdikleri birinin yanında olamamaktır. ” dedi o sırada. “Şimdiye kadar yaşadığım tüm kederlerden çok daha ağır basacak.”

Dunedin’deki Otago Üniversitesi’nde siyasi yorumcu ve kıdemli öğretim görevlisi olan Morgan Godfery, Ardern’in alçakgönüllülüğü ve asla daha fazla güç aramaması nedeniyle politikacılar arasında alışılmadık biri olduğunu söyledi.

“Parlamentoda, partisinin liderliğini asla istemedi” dedi. “İşi üstlendiğinde, meslektaşları bunu yapması için resmen yalvardı ve o alçakgönüllülük ve hizmet ruhuyla kabul etti.”

Ekim 2020’de New York’tan Yeni Zelanda’ya döndüm. Covid-19 tarafından unutulmuş bir ülkedeki hayata alıştıktan sonra, siyasi yelpazedeki Yeni Zelandalıların “Jacinda”dan -asla “Ardern” değil- söz etmelerindeki sıcaklık beni çok etkiledi. “Cindy.”

Ancak, diğer birçok ülkeyi rahatsız eden aynı ekonomik mücadeleler ve diğer zorluklar nedeniyle hayal kırıklığına uğrayan seçmenlerin sayısı arttıkça hayal kırıklığı başladı. Ardern’in İşçi Partisi anketlerde zayıflıyor. Geçen yılın sonlarında Yeni Zelanda’yı tekrar ziyaret ettiğinde, takma ad daha sık belli bir alaycı ısırıkla kullanıldı.

Ardern’in yıldızı biraz daha az parlak ama yine de biraz ışıltısı var. Daha önce ülkenin merkez sağ Ulusal Partisi için çalışan siyasi yorumcu Ben Thomas, şok istifasından saatler sonra, “O, hâlâ Yeni Zelanda’daki en tanınmış politikacı,” dedi.

Sürpriz bastırdıktan sonra, bir sonraki hamlesi hakkında spekülasyonlar hızla başladı. Bazılarının öne sürdüğü gibi, ailesiyle daha fazla zaman geçirmek için uzun bir ara veriyor olabilir mi? Bazı yorumcuların tahmin ettiği gibi gözünü kuzeye çevirecek ve bir başka eski İşçi Partisi başbakanı Helen Clark’ın izinden gidecek ve Birleşmiş Milletler’de bir göreve mi başlayacak?

Cevap, başbakan olmadan önce üst düzey bir işe ilgisizliğini vurgulayan önceliklerde yatıyor olabilir.

2017’de verdiği bir röportajda Ardern, partinin genel başkan yardımcısı olarak hata yapmaktan “sürekli endişe duyduğunu” ve eklenen sorumluluğun stresiyle baş edemediğini söyledi.

“Biraz endişeli olduğunuzda ve sürekli bir şeyler için endişelendiğinizde, bazı şeylerin sizin için gerçekten kötü olduğu bir nokta gelir” dedi.

Her zaman, belki de safça, bir politikacı olmak istediğimi ama aynı zamanda biraz normal bir hayat yaşamak istediğimi söyledim” dedi. “Yaptığım şeyden asla gücenmek istemiyorum.”

İşte haftanın hikayeleri.

Avustralya ofisinden nakliye yapmaktan hoşlanıyor musunuz?
NYTAustralia@nytimes.com adresinden ne düşündüğünüzü bize bildirin.

Bu e-postayı beğendiniz mi?
Bunu arkadaşlarınıza gönderin (yeni bir bakış açısı kullanabilirler, değil mi?) ve buradan kaydolabileceklerini bildirin.

Avustralya mektubundan hoşlanıyor musunuz? Buradan kaydolun veya bir arkadaşınıza gönderin.

Avustralya hakkında daha fazla bilgi ve tartışma için, gününüze yerel Sabah Toplantısı ile başlayın ve Facebook grubumuza katılın.