Yetkililer, Avustralya Aborjinleri için alkol yasağını yeniden yürürlüğe koydu

Geoff Shaw, Şubat ortasında Avustralya’nın ücra Kuzey Bölgesi’nde ılık bir Cumartesi sabahı verandasında içmenin basit özgürlüğünün tadını çıkararak bir bira açtı.

Bölgenin üçüncü büyük şehri olan Alice Springs’te 77 yaşındaki yaşlı bir Aborjin olan Bay Shaw şunları söyledi: “15 yıldır bira alamıyorum. “Ben bir Vietnam gazisiyim ve bir bira bile ısmarlayamadım.”

Bay Shaw, hükümetin “belirlenmiş bir alan” olarak gördüğü yerde, Aborjin kentsel kampında yaşıyor ve burada 2007’den geçen yıla kadar alkollü içki bulundurmak yasa dışıydı ve Avustralya Yerlilerinin yaşamlarına yönelik bir dizi olağandışı ırk temelli müdahalenin bir parçasıydı.

Geçen Temmuz ayında, Kuzey Bölgesi yüzlerce Aborjin topluluğu için alkol yasağını ırkçı olarak nitelendirerek kaldırmasına izin verdi. Ancak sonraki yıllarda toplulukların önemli kusurlerini gidermek için çok az şey yapıldı. Alkol tekrar aktığında, Alice Springs’te yaygın olarak Aborijin halkına atfedilen bir suç patlaması oldu. Yerel ve federal politikacılar yasağı geçen ayın sonlarında yeniden yürürlüğe koydu. Ve Bay Shaw’un özgürlük tadı sona erdi.

Ülkenin başkentindeki iktidar salonlarından harap yerleşim yerlerine, Kuzey Bölgesi’ndeki kargaşa, ırk ve kontrol ve ayrımcılığın açık yaraları hakkında Avustralya’nın kendisinden daha eski zor soruları yeniden canlandırdı.

Ülkenin ağırlıklı olarak beyaz liderliğinin Aborijin halkının kararlarını dikte etmemesi gerektiğine inananlar için, alkol yasağının geri alınması sömürgeciliğin etkilerini tekrarlıyor ve toplulukları güçsüzleştiriyor. Diğerleri, aile içi şiddeti ve en savunmasız kişilere verilen diğer zararları azaltmak gibi faydaların, ayrımcılığın etkilerinden daha ağır basabileceğini savunuyor.

Bay Shaw için kısıtlamalar sadece dikkat dağıtmak için – problemları kökünden çözmek ve dinlenilmek için finansmana ve desteğe ihtiyaç duyan topluluklar için başka bir yara bandı.

“Bize sunacakları hiçbir şey yoktu” dedi. “Ve bunu çözmek için 15 yılları vardı.”

Likör kısıtlamaları, Alice Springs dışındaki Aborjin şehir kamplarında yaşayanların yanı sıra daha uzak Yerli topluluklarında yaşayanların alkol satın almasını yasaklıyor. Kasabanın kendisi yasağa dahil edilmedi, ancak oradaki Aborijin halkı içki almaya çalışırken daha fazla incelemeye maruz kaldı.

Geçenlerde bir gün, Alice Springs şehir merkezindeki Uncle’s Tavern’de, müşteriler – neredeyse tamamı yerli olmayanlar – ışıklarla dolu palmiye ağaçlarının altında içki içtiler. 25.000 nüfuslu kasabada herkesin saldırıya uğrayan, soyulan veya tahrip edilen bir arkadaşı, akrabası veya komşusu var gibi görünüyor.

Gece çöktüğünde, normalde boş olan sokaklarda yürüyen Aborjinler, hapishane çıkışı gibi yüksek siyah parmaklıklı bir çitle barın müdavimlerinden ayrıldı. Bazen yabancılar parmaklıklara sıkıştırılırdı; çocuklar yemek için, yetişkinler sigara veya alkol için para istedi. Barın kapısı açıktı ama dışarıdaki insanlar için bariz engeller vardı.

Pek çok Aborijin, gelişmekte olan bir ülkeninkine daha yakın koşullar altında temel hizmetler için uzak topluluklarından şehre seyahat ediyor. Alice Springs ve çevresindeki bazı yerel liderler, suçtaki artışı bu ziyaretçilere bağlıyor.

Gün boyunca, sıcaktan kaçacak hiçbir yerleri olmayan, halka açık yerlerde oturan tek insanlar genellikle onlardı. Alice Springs’e gelen Aborijin bir ziyaretçi olan Gloria Cooper, tedavi için yüzlerce mil yol kat ettiğini ve sosyal yardım geliriyle kalacak bir yer bulamadığı için yakındaki kuru bir nehir yatağında kamp yaptığını söyledi.

“Nehirde çok insan var” dedi. “Pek çok çocuk.”

15 yıllık alkol yasağının kökleri, 2006’da Kuzey Bölgesi’nde çocukların cinsel istismarına ilişkin çok sayıda sansürsüz ve oldukça duyurulan iddialar üzerine ulusal bir medya fırtınasına dayanıyordu.

İddiaların çoğunun asılsız olduğu sonradan ortaya çıktı. Ancak federal bir seçimden sadece aylar önce, o zamanki Muhafazakar başbakan bunları ırksal kaynaklı önlemleri haklı çıkarmak için kullandı. Bunların arasında alkol kısıtlamaları, sosyal yardım alanlar için zorunlu gelir yönetimi ve yerel halkın kendi arazilerini yönetme haklarına getirilen kısıtlamalar vardı.

Şimdi, Avustralya, Aborjin topluluklarını etkileyen politikalar konusunda tavsiyelerde bulunacak yerli bir organ olan Oy Parlamentosu’nun anayasallaştırılmasını tartışmaya başladığında, tartışma başka bir siyasi suçlamayla yeniden alevlendi.

Muhalifler, Alice Springs tartışmasını, yerel toplulukların karşılaştığı pratik problemlardan uzaklaştıran tavsiyeyi tartışmak için kullandılar. Destekçiler, böyle bir organın etkilenen sakinlerle daha fazla istişareye izin vereceğini ve problemun tırmanmasını önleyeceğini söylüyor.

Yerel liderler, topluluklarındaki işlev bozukluğunun derinlere indiğini söylüyor. İş fırsatlarının olmaması, yerleşik yoksulluğa yol açmış ve bu da aile içi şiddeti şiddetlendirmiştir. Artan yerel hapsetme oranları, ebeveynleri zor durumda bırakmış ve çocukları zor durumda bırakmıştır. Aborjin yaşamları üzerinde istişare yapılmadan uygulanan hükümet kontrolü, nefret ve umutsuzluğa yol açtı. Karışıma alkol ekleyin ve problemlar yalnızca büyür.

Yerel ailelerin sağlık okuryazarlığını geliştirmek için çalışan Cherisse Buzzacott, “Asla kendi seçimlerimiz ve kararlarımız olmadı, hayatlarımız başkaları tarafından kontrol edildi” dedi. Bu nedenle, en dezavantajlı topluluklardakilerin “inançları değiştirebileceğini; umutları yok.”

Bazı yerli liderler, Aborijin toplulukları üzerinde bir kontrol tarihini sürdürdüğünü savunarak, bu gerekçelerle alkol yasağına karşı çıkıyorlar. Diğerleri, topluma yaptıkları katkının, olağan yasakların neden adil olmadığını gösterdiğini söylüyor.

Hidden Valley kasaba kampının başkanı Benedict Stevens, Aborijin grubu için günlük konuşma dilini kullanarak, “Çetemden bazıları, bazıları işçi ve bazıları hiçbir şey yapmadan öylece oturuyor” dedi. “Demek istediğim, biz işçilerin hafta sonu eve gitmemesi, dinlenmemesi, birkaç bira içmemesi adil olmaz.”

Alkol yasağı geçen yıl sona ermeden önce, Aborijin ve Aborijin olmayan kuruluşlardan oluşan bir koalisyon, ani serbest alkol akışının suçta keskin bir artışa yol açacağını tahmin etti. Etkilenen topluluklara bireysel geçiş planlarını hazırlamaları için zaman tanımak amacıyla kısıtlamaların genişletilmesi çağrısında bulundular.

Tahminler gerçek oldu. Northern Territory polisine göre ticari hırsızlıklar, mülke zarar verme, aile içi şiddetle ilgili saldırılar ve alkolle ilgili saldırılar 2021’den 2022’ye kadar yaklaşık yüzde 50 veveyaha fazla arttı. ancak politikacılar ve yerli grupların kendileri, büyümeyi büyük ölçüde yerli halklara bağlıyor.

Bu kuruluşlardan biri olan Orta Avustralya Aborijin Kongresi’nin başkanı Donna Ah Chee, “Bu önlenebilir bir durumdu” dedi. “O Bedelini asıl ödeyenler Aborijin kadınlar, aileler ve çocuklar oldu” dedi.

Örgüt, zararlı içki içmenin temel nedenlerini ele almak için uzun vadeli çözümler geliştirilirken, acil bir adım olarak yasağın eski haline getirilmesini talep edenler arasındaydı. Bayan Ah Chee, politikayı en savunmasızları korumak için “pozitif ayrımcılık” olarak gördüğünü söyledi.

Tartışmanın tüm taraflarındaki yerel liderlerin hemfikir olduğu şey, yerel toplulukların karşı karşıya olduğu karmaşık dezavantajları ele almak için uzun vadeli stratejilere ihtiyaç olduğuydu.

Aborijin yaşlı William Tilmouth, Alice Springs’teki problemların onlarca yıldır yerli halkı dinlememekten kaynaklandığını söyledi. Yanıtlar, “politika yapıcılar ve halk alkolün ötesine baktığında bulunacak” diye ekledi. Bulacakları ise sesi, gücü ve duyulmayı bekleyen çözümleri olan insanlar.”